Русское слово

вратарь

СуществительноеA2
Мужской родОдушевлённое

Значение

Игрок в футболе, хоккее и некоторых других командных видах спорта, основная задача которого — защищать ворота от попадания мяча или шайбы. В футболе goalkeeper — единственный игрок команды, которому при соблюдении правил разрешено играть руками в пределах собственной штрафной площади. Синонимы: goalie, keeper.

Переводы на 11 языков

A2
en
goalkeeper/ˈɡoʊlˌkiːpər/
The goalkeeper saved a penalty in the final minute of the match.Вратарь отразил пенальти на последней минуте матча.
es
portero/poɾˈteɾo/
El portero detuvo un penalti en el último minuto del partido.
kk
қақпашы/qɑqpɑˈʃɯ/
Қақпашы матчтың соңғы минутында пенальтиді қайтарды.
de
Torwart/ˈtoːɐ̯ˌvaʁt/
Der Torwart hielt in der letzten Spielminute einen Elfmeter.
fr
gardien de but/ɡaʁdjɛ̃ də byt/
Le gardien de but a arrêté un penalty à la dernière minute du match.
tr
kaleci/kaleˈdʒi/
Kaleci maçın son dakikasında penaltıyı kurtardı.
it
portiere/porˈtjɛre/
Il portiere ha parato un rigore nell'ultimo minuto della partita.
eo
golulo/ɡoˈlulo/
La golulo defendis penalon en la lasta minuto de la matĉo.
no
keeper/ˈkiːpər/
Keeperen reddet et straffespark i kampens siste minutt.
pt
goleiro/ɡoˈlejɾu/
O goleiro defendeu um pênalti no último minuto da partida.
nl
doelman/ˈdulmɑn/
De doelman stopte een strafschop in de laatste minuut van de wedstrijd.