01
Словарная статья

внимательность

СуществительноеB2
Женский родНеодушевлённое
02

Значение

Способность сосредоточиваться на задаче и замечать существенные детали.

Пример употребления

Внимательность редактора позволила обнаружить ошибку перед публикацией.

03

Грамматика

Грамматические формы

Женский род· Неодушевлённое
ПадежЕдинственное числоМножественное число
Именительныйвнимательностьвнимательности
Родительныйвнимательностивнимательностей
Дательныйвнимательностивнимательностям
Винительныйвнимательностьвнимательности
Творительныйвнимательностьювнимательностями
Предложныйвнимательностивнимательностях
04

Переводына 11 языков

en
Английский
attentiveness/əˈtentɪvnəs/

The editor's attentiveness helped catch an error before publication.

es
Испанский
atención/atenˈsjon/

La atención del editor permitió detectar un error antes de la publicación.

kk
Казахский
зейінділік/zejɪndɪˈlɪk/

Редактордың зейінділігі қатені жарияланымға дейін анықтауға көмектесті.

de
Немецкий
Aufmerksamkeit/ˈaʊfmɛɐ̯kzaːmkaɪt/

Die Aufmerksamkeit des Redakteurs half, vor der Veröffentlichung einen Fehler zu entdecken.

fr
Французский
attention/atɑ̃sjɔ̃/

L'attention du rédacteur a permis de repérer une erreur avant la publication.

tr
Турецкий
dikkatlilik/dikkatliˈlik/

Editörün dikkatliliği yayımlanmadan önce bir hatanın fark edilmesini sağladı.

it
Итальянский
attenzione/attentˈtsjone/

L'attenzione del redattore permise di individuare un errore prima della pubblicazione.

eo
Эсперанто
atentemo/atenˈtemo/

La atentemo de la redaktoro helpis trovi eraron antaŭ publikigo.

no
Норвежский
oppmerksomhet/ˈɔpmærksɔmheːt/

Redaktørens oppmerksomhet bidro til å oppdage en feil før publisering.

pt
Португальский
atenção/atẽˈsɐ̃w/

A atenção do editor ajudou a identificar um erro antes da publicação.

nl
Нидерландский
oplettendheid/ˈɔplɛtəntɦɛit/

De oplettendheid van de redacteur hielp een fout vóór publicatie te ontdekken.

02
Словарная статья

внимательность

СуществительноеB2
Женский родНеодушевлённое
02

Значение

Заботливое отношение к другим людям и их потребностям.

Пример употребления

Внимательность соседей особенно поддержала её после болезни.

03

Грамматика

Грамматические формы

Женский род· Неодушевлённое
ПадежЕдинственное числоМножественное число
Именительныйвнимательностьвнимательности
Родительныйвнимательностивнимательностей
Дательныйвнимательностивнимательностям
Винительныйвнимательностьвнимательности
Творительныйвнимательностьювнимательностями
Предложныйвнимательностивнимательностях
04

Переводына 11 языков

en
Английский
thoughtfulness/ˈθɔːtfəlnəs/

Her neighbors' thoughtfulness was especially comforting after her illness.

es
Испанский
consideración/konsiðeɾaˈsjon/

La consideración de sus vecinos la reconfortó especialmente después de la enfermedad.

kk
Казахский
ілтипат/ɪltɪˈpɑt/

Ауырғаннан кейін көршілерінің ілтипаты оған ерекше демеу болды.

de
Немецкий
Fürsorglichkeit/ˈfyːɐ̯zɔʁklɪçkaɪt/

Die Fürsorglichkeit ihrer Nachbarn gab ihr nach der Krankheit besonders viel Halt.

fr
Французский
prévenance/pʁevənɑ̃s/

La prévenance de ses voisins l'a particulièrement réconfortée après sa maladie.

tr
Турецкий
düşüncelilik/dyʃyndʒeliˈlik/

Komşularının düşünceliliği hastalığından sonra ona büyük destek oldu.

it
Итальянский
premura/preˈmura/

La premura dei vicini le fu di grande conforto dopo la malattia.

eo
Эсперанто
zorgemo/zorˈɡemo/

La zorgemo de ŝiaj najbaroj aparte konsolis ŝin post la malsano.

no
Норвежский
omtanke/ˈɔmtɑŋkə/

Naboenes omtanke var til stor støtte for henne etter sykdommen.

pt
Португальский
consideração/kõsideɾaˈsɐ̃w/

A consideração dos vizinhos foi um grande conforto para ela após a doença.

nl
Нидерландский
attentheid/ɑˈtɛnthɛit/

De attentheid van haar buren was na haar ziekte een grote steun.

внимательность — значение и переводы | IMHOTOP