01
Словарная статья
внешне убедительный, но ложный
ПрилагательноеC2
02
Значение
Кажущийся убедительным или правдоподобным, но в действительности ошибочный.
Пример употребления
Он привёл внешне убедительный, но ложный довод.
03
Грамматика
04
Переводына 11 языков
en
Английский
specious/ˈspiʃəs/
The argument is specious.
es
Испанский
engañosamente convincente/eŋɡaɲosaˈmente kombiŋˈsente/
El argumento parece convincente, pero es engañoso.
kk
Казахский
сырттай нанымды, бірақ жалған/sɯrtˈtɑj nɑnɯmˈdɯ bʲirɑq ʒɑɫˈʁɑn/
Бұл дәлел сырттай нанымды көрінгенімен, шын мәнінде жалған.
de
Немецкий
scheinbar überzeugend/ˈʃaɪnbaːɐ̯ yːbɐˈtsɔɪɡənt/
Das Argument wirkt überzeugend, ist aber trügerisch.
fr
Французский
spécieux/spe.sjø/
Cet argument est spécieux.
tr
Турецкий
görünüşte inandırıcı/ɡœɾynyʃˈte inandɯɾɯˈdʒɯ/
Bu sav görünüşte inandırıcı olsa da yanıltıcıdır.
it
Итальянский
specioso/speˈtʃozo/
L'argomento è specioso.
eo
Эсперанто
ŝajne konvinka sed falsa/ˈʃajne konˈvinka sed ˈfalsa/
La argumento ŝajnas konvinka, sed ĝi estas falsa.
no
Норвежский
tilsynelatende overbevisende/ˈtɪlsyːnəˌlɑːtənə ˈoːʋərbəˌʋiːsənə/
Argumentet virker overbevisende, men er villedende.
pt
Португальский
especioso/ɨʃpɨˈsjozu/
O argumento é especioso.
nl
Нидерландский
schijnbaar overtuigend/ˈsxɛinbaːr ˌoːvərˈtœyɣənt/
Het argument lijkt overtuigend, maar is misleidend.
