01
Словарная статья

витиеватый; цветистый

ПрилагательноеC2
02

Значение

Сложный, украшенный множеством оборотов и выразительных деталей; о речи или стиле.

Пример употребления

Докладчик использовал витиеватые выражения.

03

Грамматика

04

Переводына 11 языков

en
Английский
florid/ˈflɔrɪd/

The essay uses florid language.

es
Испанский
florido/floˈɾiðo/

El ensayo utiliza un lenguaje florido.

kk
Казахский
әсіре көркем/æsɪre kørkem/

Эсседе әсіре көркем тіл қолданылған.

de
Немецкий
schwülstig/ˈʃvʏlstɪç/

Der Aufsatz verwendet eine schwülstige Sprache.

fr
Французский
fleuri/flœ.ʁi/

L'essai utilise un langage fleuri.

tr
Турецкий
ağdalı/aːdaˈɫɯ/

Denemede ağdalı bir dil kullanılıyor.

it
Итальянский
ampolloso/ampolˈlozo/

Il saggio usa un linguaggio ampolloso.

eo
Эсперанто
troornamita/troornaˈmita/

La eseo uzas troornamitan lingvaĵon.

no
Норвежский
svulstig/ˈsvʉlstɪ/

Essayet bruker et svulstig språk.

pt
Португальский
floreado/fluˈɾjadu/

O ensaio utiliza uma linguagem floreada.

nl
Нидерландский
gezwollen/ɣəˈzʋɔlə(n)/

Het essay gebruikt gezwollen taal.

02
Словарная статья

витиеватый; цветистый

ПрилагательноеC2
02

Значение

Изобилующий украшениями, сложными оборотами или деталями; о речи и стиле.

Пример употребления

Его цветистая речь утомила слушателей.

03

Грамматика

04

Переводына 11 языков

en
Английский
florid/ˈflɔrɪd/

His face was florid from the heat.

es
Испанский
rubicundo/ruβiˈkundo/

Su rostro estaba rubicundo por el calor.

kk
Казахский
қызыл шырайлы/qɯzɯl ʃɯrɑjlɯ/

Ыстықтан оның беті қызарып кетті.

de
Немецкий
hochrot/ˈhoːxʁoːt/

Sein Gesicht war vor Hitze hochrot.

fr
Французский
rougeaud/ʁu.ʒo/

Son visage était rougeaud à cause de la chaleur.

tr
Турецкий
al al/al al/

Sıcaktan yüzü al al olmuştu.

it
Итальянский
rubicondo/rubiˈkondo/

Il suo viso era rubicondo per il caldo.

eo
Эсперанто
ruĝvizaĝa/rudʒviˈzadʒa/

Lia vizaĝo estis ruĝa pro la varmego.

no
Норвежский
rødmusset/ˈrøːdmʉsət/

Ansiktet hans var rødmusset av varmen.

pt
Португальский
corado/kuˈɾadu/

O rosto dele estava corado devido ao calor.

nl
Нидерландский
hoogrood/ˈɦoːxroːt/

Zijn gezicht was hoogrood van de hitte.

витиеватый; цветистый — значение и переводы | IMHOTOP