01
Словарная статья

виноватый

ПрилагательноеA2
02

Значение

Чувствующий или выражающий вину за совершённый поступок, ошибку или причинённый вред; здесь — о человеке, который своим видом показывает, что осознаёт свою вину.

Пример употребления

Мальчик выглядел виноватым после того, как случайно разбил вазу.

03

Грамматика

Грамматические формы

Единственное число

ПадежМужской родЖенский родСредний род
Именительныйвиноватыйвиноватаявиноватое
Родительныйвиноватоговиноватойвиноватого
Дательныйвиноватомувиноватойвиноватому
Винительныйвиноватого / виноватыйвиноватуювиноватое
Творительныйвиноватымвиноватойвиноватым
Предложныйвиноватомвиноватойвиноватом

Множественное число

ПадежФорма
Именительный—
Родительный—
Дательный—
Винительный—
Творительный—
Предложный—
04

Переводына 11 языков

en
Английский
guilty/ˈɡɪlti/

The boy looked guilty after accidentally breaking the vase.

es
Испанский
culpable/kulˈpaβle/

El niño parecía sentirse culpable después de romper accidentalmente el jarrón.

kk
Казахский
өзін кінәлі сезінген/œzɪn kɪnælɪ sezɪnɡen/

Бала вазаны байқаусызда сындырып алғаннан кейін өзін кінәлі сезінді.

de
Немецкий
schuldbewusst/ˈʃʊltbəˌvʊst/

Der Junge sah schuldbewusst aus, nachdem er versehentlich die Vase zerbrochen hatte.

fr
Французский
coupable/kupabl/

Le garçon avait l'air coupable après avoir cassé le vase par accident.

tr
Турецкий
suçlu hisseden/sutʃlu hisseden/

Çocuk vazoyu yanlışlıkla kırdıktan sonra kendini suçlu hissediyordu.

it
Итальянский
colpevole/kolpeˈvole/

Il bambino sembrava colpevole dopo aver rotto accidentalmente il vaso.

eo
Эсперанто
kulpokonscia/kulpoˈkonstsia/

La knabo aspektis kulpokonscia post kiam li hazarde rompis la vazon.

no
Норвежский
skyldbetynget/ˈʃʏlˌbətʏŋət/

Gutten så skyldbetynget ut etter at han ved et uhell hadde knust vasen.

pt
Португальский
culpado/kuwˈpadu/

O menino parecia culpado depois de quebrar o vaso sem querer.

nl
Нидерландский
schuldbewust/ˈsxʏltbəˌʋʏst/

De jongen keek schuldbewust nadat hij per ongeluk de vaas had gebroken.

виноватый — значение и переводы | IMHOTOP