01
Словарная статья

вилять

ГлаголA2
02

Значение

Быстро двигать из стороны в сторону, обычно хвостом; здесь — о движении хвоста собаки.

Пример употребления

Собака радостно виляет хвостом, когда видит хозяина.

03

Грамматика

Грамматические формы

Вид: Несовершенный

Инфинитив: вилять

Настоящее время

ЛицоФорма
Явиляю
Тывиляешь
Он / она / оновиляет
Мывиляем
Вывиляете
Онивиляют

Прошедшее время

Род / числоФорма
Мужской родвилял
Женский родвиляла
Средний родвиляло
Множественное числовиляли

Повелительное наклонение

ЧислоФорма
Единственноевиляй
Множественноевиляйте
04

Переводына 11 языков

en
Английскийwag/wæɡ/

The dog happily wags its tail when it sees its owner.

es
Испанскийmover la cola/moˈβeɾ la ˈkola/

El perro mueve la cola alegremente cuando ve a su dueño.

kk
Казахскийқұйрығын бұлғау/qʊjrɯʁɯn bʊlʁɑʊ/

Ит иесін көргенде қуана құйрығын бұлғайды.

de
Немецкийmit dem Schwanz wedeln/mɪt deːm ʃvants ˈveːdl̩n/

Der Hund wedelt fröhlich mit dem Schwanz, wenn er seinen Besitzer sieht.

fr
Французскийremuer la queue/ʁəmɥe la kø/

Le chien remue joyeusement la queue quand il voit son maître.

tr
Турецкийkuyruğunu sallamak/kujɾuːnu sallamak/

Köpek sahibini görünce kuyruğunu sevinçle sallıyor.

it
Итальянскийscodinzolare/skodintsoˈlare/

Il cane scodinzola felice quando vede il suo padrone.

eo
Эсперантоsvingi la voston/ˈsvinɡi la ˈvoston/

La hundo ĝoje svingas la voston kiam ĝi vidas sian posedanton.

no
Норвежскийlogre med halen/ˈlɔɡrə meː ˈhɑːlən/

Hunden logrer glad med halen når den ser eieren sin.

pt
Португальскийabanar o rabo/abaˈnaʁ u ˈʁabu/

O cachorro abana o rabo alegremente quando vê seu dono.

nl
Нидерландскийkwispelen/ˈkʋɪspələ(n)/

De hond kwispelt vrolijk met zijn staart als hij zijn baasje ziet.

вилять — значение и переводы | IMHOTOP