Русское слово

взломать

ГлаголB2

Значение

В контексте информационной безопасности hack означает получить несанкционированный доступ к компьютерной системе или данным. Также слово имеет другие значения, включая «рубить» и «находить нестандартное техническое решение».

Переводы на 11 языков

B2
en
hack/hæk/
An attacker tried to hack the computer system.Злоумышленник попытался взломать компьютерную систему.
es
hackear/akeˈaɾ/
Un atacante intentó hackear el sistema informático.
kk
бұзып кіру/bʊzɯp kɪˈrʊ/
Шабуылдаушы компьютерлік жүйеге бұзып кіруге тырысты.
de
hacken/ˈhɛkən/
Ein Angreifer versuchte, das Computersystem zu hacken.
fr
pirater/piʁate/
Un attaquant a tenté de pirater le système informatique.
tr
hacklemek/hekˈlemek/
Bir saldırgan bilgisayar sistemini hacklemeye çalıştı.
it
violare/vjoˈlare/
Un aggressore ha tentato di violare il sistema informatico.
eo
kontraŭleĝe eniri sistemon/kontrauleˈdʒe eˈniri sisteˈmon/
Atakanto provis kontraŭleĝe eniri la komputilan sistemon.
no
hacke/ˈhɛkə/
En angriper prøvde å hacke datasystemet.
pt
invadir/ĩvaˈdiʁ/
Um invasor tentou invadir o sistema de computadores.
nl
hacken/ˈɦɛkə(n)/
Een aanvaller probeerde het computersysteem te hacken.