01
Словарная статья

взвешивать

ГлаголB2
02

Значение

Определять массу предмета с помощью весов.

Пример употребления

Продавец взвешивал яблоки перед продажей.

03

Грамматика

Грамматические формы

Вид: Несовершенный

Инфинитив: взвешивать

Настоящее время

ЛицоФорма
Явзвешиваю
Тывзвешиваешь
Он / она / оновзвешивает
Мывзвешиваем
Вывзвешиваете
Онивзвешивают

Прошедшее время

Род / числоФорма
Мужской родвзвешивал
Женский родвзвешивала
Средний родвзвешивало
Множественное числовзвешивали

Повелительное наклонение

ЧислоФорма
Единственноевзвешивай
Множественноевзвешивайте
04

Переводына 11 языков

en
Английский
weigh/weɪ/

The seller weighed the apples before selling them.

es
Испанский
pesar/peˈsaɾ/

El vendedor pesaba las manzanas antes de venderlas.

kk
Казахский
өлшеу/ølˈʃew/

Сатушы алмаларды сатар алдында таразыға салып өлшеді.

de
Немецкий
wiegen/ˈviːɡən/

Der Verkäufer wog die Äpfel vor dem Verkauf.

fr
Французский
peser/pəze/

Le vendeur pesait les pommes avant de les vendre.

tr
Турецкий
tartmak/taɾtˈmak/

Satıcı elmaları satmadan önce tartıyordu.

it
Итальянский
pesare/peˈzare/

Il venditore pesava le mele prima di venderle.

eo
Эсперанто
pesi/ˈpesi/

La vendisto pesis la pomojn antaŭ ol vendi ilin.

no
Норвежский
veie/ˈʋæɪə/

Selgeren veide eplene før han solgte dem.

pt
Португальский
pesar/peˈzaɾ/

O vendedor pesava as maçãs antes de vendê-las.

nl
Нидерландский
wegen/ˈʋeːɣə(n)/

De verkoper woog de appels voordat hij ze verkocht.

02
Словарная статья

взвешивать

ГлаголB2
02

Значение

Тщательно оценивать доводы, преимущества и недостатки перед решением.

Пример употребления

Прежде чем согласиться, она взвесила все риски.

03

Грамматика

Грамматические формы

Вид: Несовершенный

Инфинитив: взвешивать

Настоящее время

ЛицоФорма
Явзвешиваю
Тывзвешиваешь
Он / она / оновзвешивает
Мывзвешиваем
Вывзвешиваете
Онивзвешивают

Прошедшее время

Род / числоФорма
Мужской родвзвешивал
Женский родвзвешивала
Средний родвзвешивало
Множественное числовзвешивали

Повелительное наклонение

ЧислоФорма
Единственноевзвешивай
Множественноевзвешивайте
04

Переводына 11 языков

en
Английский
weigh up/weɪ ʌp/

Before agreeing, she weighed up all the risks.

es
Испанский
sopesar/sopeˈsaɾ/

Antes de aceptar, sopesó todos los riesgos.

kk
Казахский
таразылау/tɑrɑzɯˈɫɑw/

Келіспес бұрын ол барлық тәуекелдерді таразылады.

de
Немецкий
abwägen/ˈapˌvɛːɡən/

Bevor sie zustimmte, wog sie alle Risiken ab.

fr
Французский
peser le pour et le contre/pəze lə puʁ e lə kɔ̃tʁ/

Avant d'accepter, elle a pesé tous les risques.

tr
Турецкий
tartmak/taɾtˈmak/

Kabul etmeden önce bütün riskleri tarttı.

it
Итальянский
soppesare/soppeˈzare/

Prima di accettare, ha soppesato tutti i rischi.

eo
Эсперанто
prijuĝi/priˈjuʒi/

Antaŭ ol konsenti, ŝi zorge prijuĝis ĉiujn riskojn.

no
Норвежский
veie opp/ˈʋæɪə ɔp/

Før hun sa ja, veide hun opp alle risikoene.

pt
Португальский
ponderar/põdeˈɾaɾ/

Antes de concordar, ela ponderou todos os riscos.

nl
Нидерландский
afwegen/ˈɑfˌʋeːɣə(n)/

Voordat ze instemde, woog ze alle risico's af.

взвешивать — значение и переводы | IMHOTOP