01
Словарная статья

ведь

ЧастицаB1
02

Значение

Частица, подчёркивающая известное обстоятельство или причину, которой объясняется сказанное.

Пример употребления

Возьми зонт, ведь на улице идёт дождь.

03

Грамматика

04

Переводына 11 языков

en
Английскийafter all/ˌæftər ˈɔːl/

Take an umbrella; after all, it's raining outside.

es
Испанскийya que/ʝa ke/

Lleva un paraguas, ya que está lloviendo.

kk
Казахскийөйткені/œjtkʲeˈnʲɪ/

Қолшатыр ал, өйткені далада жаңбыр жауып тұр.

de
Немецкийschließlich/ˈʃliːslɪç/

Nimm einen Regenschirm mit, schließlich regnet es draußen.

fr
Французскийpuisque/pɥiskə/

Prends un parapluie, puisqu'il pleut dehors.

tr
Турецкийçünkü/tʃynˈcy/

Şemsiye al, çünkü dışarıda yağmur yağıyor.

it
Итальянскийdato che/ˈdato ke/

Prendi un ombrello, dato che fuori piove.

eo
Эсперантоja/ja/

Prenu pluvombrelon, ĉar ja pluvas ekstere.

no
Норвежскийjo/juː/

Ta med en paraply, det regner jo ute.

pt
Португальскийafinal/afiˈnaw/

Leve um guarda-chuva, afinal, está chovendo lá fora.

nl
Нидерландскийimmers/ˈɪmərs/

Neem een paraplu mee, het regent immers buiten.

ведь — значение и переводы | IMHOTOP