01
Словарная статья

ведомственность

СуществительноеC1
Женский родНеодушевлённое
02

Значение

Принадлежность организации или вопроса к сфере управления определённого ведомства, а также принцип разграничения деятельности по ведомственной подчинённости.

Пример употребления

Из-за ведомственности учреждения долго не могли согласовать совместный проект.

03

Грамматика

Грамматические формы

Женский род· Неодушевлённое
ПадежЕдинственное числоМножественное число
Именительныйведомственностьведомственности
Родительныйведомственностиведомственностей
Дательныйведомственностиведомственностям
Винительныйведомственностьведомственности
Творительныйведомственностьюведомственностями
Предложныйведомственностиведомственностях
04

Переводына 11 языков

en
Английский
departmentalism/ˌdiːpɑːrtˈmɛntəlɪzəm/

Departmentalism prevented the institutions from agreeing on a joint project for a long time.

es
Испанский
compartimentación administrativa/kompaɾtimentaˈsjon aðministɾaˈtiβa/

La compartimentación administrativa dificultó durante mucho tiempo la coordinación del proyecto conjunto.

kk
Казахский
ведомстволық оқшаулану/vedomstvɑˈlɯq oqʃɑwˈlɑnw/

Ведомстволық оқшаулану салдарынан мекемелер ортақ жобаны ұзақ уақыт келісе алмады.

de
Немецкий
Ressortdenken/ʁɛˈsoːɐ̯tˌdɛŋkn̩/

Wegen des Ressortdenkens konnten sich die Behörden lange nicht auf das gemeinsame Projekt einigen.

fr
Французский
cloisonnement administratif/klwa.zɔn.mɑ̃ ad.mi.nis.tʁa.tif/

Le cloisonnement administratif a longtemps empêché les institutions de coordonner leur projet commun.

tr
Турецкий
kurumlar arası bölünmüşlük/kuɾumˈlaɾ aɾaˈsɯ bœlynmyʃˈlyk/

Kurumlar arası bölünmüşlük yüzünden kuruluşlar ortak projede uzun süre anlaşamadı.

it
Итальянский
compartimentazione amministrativa/kompartimentaˈtsjone amministratˈtiva/

La compartimentazione amministrativa ha impedito per molto tempo agli enti di concordare il progetto comune.

eo
Эсперанто
departementa izoliteco/departementa izoliˈtetso/

Pro departementa izoliteco la institucioj longe ne povis interkonsenti pri komuna projekto.

no
Норвежский
sektortenkning/ˈsɛktʊrˌtɛŋknɪŋ/

Sektortenkning gjorde at etatene lenge ikke klarte å bli enige om det felles prosjektet.

pt
Португальский
fragmentação administrativa/fɾaɡmẽtaˈsɐ̃w adʒiministɾaˈtʃivɐ/

A fragmentação administrativa impediu por muito tempo que os órgãos chegassem a um acordo sobre o projeto conjunto.

nl
Нидерландский
verkokering/vərkoːˈkeːrɪŋ/

Door verkokering konden de instanties lange tijd geen overeenstemming bereiken over het gezamenlijke project.

ведомственность — значение и переводы | IMHOTOP