Русское слово

бриться

ГлаголB1

Значение

Удалять волосы с кожи с помощью бритвы или другого приспособления. Shave может означать «бриться» или «брить кого-либо», а также «сбривать волосы». В переносном смысле употребляется в выражениях shave off time — сократить время, shave costs — немного уменьшить расходы.

Переводы на 11 языков

B1
en
shave/ʃeɪv/
He prefers to shave every morning.Он предпочитает бриться каждое утро.
es
afeitarse/afeiˈtaɾse/
Él prefiere afeitarse todas las mañanas.
kk
қырыну/qɯrɯˈnw/
Ол күн сайын таңертең қырынғанды жөн көреді.
de
sich rasieren/zɪç ʁaˈziːʁən/
Er rasiert sich am liebsten jeden Morgen.
fr
se raser/sə ʁaze/
Il préfère se raser tous les matins.
tr
tıraş olmak/tɯˈɾaʃ olˈmak/
Her sabah tıraş olmayı tercih ediyor.
it
radersi/raˈdersi/
Preferisce radersi ogni mattina.
eo
razi sin/ˈrazi sin/
Li preferas razi sin ĉiumatene.
no
barbere seg/bɑrˈbeːrə sæɪ/
Han foretrekker å barbere seg hver morgen.
pt
barbear-se/baʁbeˈaʁ si/
Ele prefere barbear-se todas as manhãs.
nl
zich scheren/zɪx ˈsxeːrə(n)/
Hij scheert zich het liefst elke ochtend.