01
Словарная статья

ближний

ПрилагательноеA2
02

Значение

Находящийся на небольшом расстоянии от наблюдателя или выбранной точки отсчёта, особенно по сравнению с другим, более далёким объектом.

Пример употребления

Ближний берег озера покрыт песком, а противоположный зарос камышом.

03

Грамматика

Грамматические формы

Единственное число

ПадежМужской родЖенский родСредний род
Именительныйближнийближняяближнее
Родительныйближнегоближнейближнего
Дательныйближнемуближнейближнему
Винительныйближнего / ближнийближнююближнее
Творительныйближнимближнейближним
Предложныйближнемближнейближнем

Множественное число

ПадежФорма
Именительный—
Родительный—
Дательный—
Винительный—
Творительный—
Предложный—
04

Переводына 11 языков

en
Английский
near/nɪr/

The near shore of the lake is covered with sand, while the opposite shore is overgrown with reeds.

es
Испанский
cercano/seɾˈkano/

La orilla cercana del lago está cubierta de arena, mientras que la opuesta está llena de juncos.

kk
Казахский
жақын/ʒɑqɯn/

Көлдің жақын жағалауы құмды, ал қарсы жағалауын қамыс басқан.

de
Немецкий
nah/naː/

Das nahe Ufer des Sees ist mit Sand bedeckt, während das gegenüberliegende mit Schilf bewachsen ist.

fr
Французский
proche/pʁɔʃ/

La rive proche du lac est couverte de sable, tandis que la rive opposée est envahie de roseaux.

tr
Турецкий
yakın/jakɯn/

Gölün yakın kıyısı kumla kaplı, karşı kıyısı ise sazlıklarla dolu.

it
Итальянский
vicino/viˈtʃino/

La riva vicina del lago è coperta di sabbia, mentre quella opposta è piena di canne.

eo
Эсперанто
proksima/prokˈsima/

La proksima bordo de la lago estas kovrita de sablo, dum la kontraŭa bordo estas plena de kanoj.

no
Норвежский
nær/næːr/

Den nærmeste bredden av innsjøen er dekket av sand, mens den motsatte er gjengrodd med siv.

pt
Португальский
próximo/ˈpɾɔsimu/

A margem mais próxima do lago é coberta de areia, enquanto a margem oposta está cheia de juncos.

nl
Нидерландский
nabij/naˈbɛi/

De nabije oever van het meer is bedekt met zand, terwijl de overkant vol riet staat.

ближний — значение и переводы | IMHOTOP