ближний
Значение
Находящийся на небольшом расстоянии от наблюдателя или выбранной точки отсчёта, особенно по сравнению с другим, более далёким объектом.
Пример употребления
Ближний берег озера покрыт песком, а противоположный зарос камышом.
Грамматика
Грамматические формы
Единственное число
| Падеж | Мужской род | Женский род | Средний род |
|---|---|---|---|
| Именительный | ближний | ближняя | ближнее |
| Родительный | ближнего | ближней | ближнего |
| Дательный | ближнему | ближней | ближнему |
| Винительный | ближнего / ближний | ближнюю | ближнее |
| Творительный | ближним | ближней | ближним |
| Предложный | ближнем | ближней | ближнем |
Множественное число
| Падеж | Форма |
|---|---|
| Именительный | — |
| Родительный | — |
| Дательный | — |
| Винительный | — |
| Творительный | — |
| Предложный | — |
Переводына 11 языков
The near shore of the lake is covered with sand, while the opposite shore is overgrown with reeds.
La orilla cercana del lago está cubierta de arena, mientras que la opuesta está llena de juncos.
Көлдің жақын жағалауы құмды, ал қарсы жағалауын қамыс басқан.
Das nahe Ufer des Sees ist mit Sand bedeckt, während das gegenüberliegende mit Schilf bewachsen ist.
La rive proche du lac est couverte de sable, tandis que la rive opposée est envahie de roseaux.
Gölün yakın kıyısı kumla kaplı, karşı kıyısı ise sazlıklarla dolu.
La riva vicina del lago è coperta di sabbia, mentre quella opposta è piena di canne.
La proksima bordo de la lago estas kovrita de sablo, dum la kontraŭa bordo estas plena de kanoj.
Den nærmeste bredden av innsjøen er dekket av sand, mens den motsatte er gjengrodd med siv.
A margem mais próxima do lago é coberta de areia, enquanto a margem oposta está cheia de juncos.
De nabije oever van het meer is bedekt met zand, terwijl de overkant vol riet staat.
