01
Словарная статья

бесцеремонность

СуществительноеC1
Женский родНеодушевлённое
02

Значение

Грубое нарушение правил вежливости и личных границ, отсутствие уважения к окружающим.

Пример употребления

Бесцеремонность незнакомца, который перебил разговор, удивила всех присутствующих.

03

Грамматика

Грамматические формы

Женский род· Неодушевлённое
ПадежЕдинственное числоМножественное число
Именительныйбесцеремонностьбесцеремонности
Родительныйбесцеремонностибесцеремонностей
Дательныйбесцеремонностибесцеремонностям
Винительныйбесцеремонностьбесцеремонности
Творительныйбесцеремонностьюбесцеремонностями
Предложныйбесцеремонностибесцеремонностях
04

Переводына 11 языков

en
Английский
rudeness/ˈruːdnəs/

The rudeness of the stranger who interrupted the conversation surprised everyone present.

es
Испанский
descaro/desˈkaɾo/

El descaro del desconocido que interrumpió la conversación sorprendió a todos los presentes.

kk
Казахский
әдепсіздік/ædepsɪzˈdɪk/

Әңгімеге киліккен бейтаныс адамның әдепсіздігі жиналғандардың бәрін таңғалдырды.

de
Немецкий
Unverfrorenheit/ˈʊnfɛɐ̯ˌfʁoːənhaɪt/

Die Unverfrorenheit des Fremden, der das Gespräch unterbrach, überraschte alle Anwesenden.

fr
Французский
sans-gêne/sɑ̃ ʒɛn/

Le sans-gêne de l'inconnu qui a interrompu la conversation a surpris toutes les personnes présentes.

tr
Турецкий
laubalilik/lawbaliˈlik/

Konuşmayı bölen yabancının laubaliliği oradaki herkesi şaşırttı.

it
Итальянский
sfacciataggine/sfattʃataˈddʒine/

La sfacciataggine dello sconosciuto che interruppe la conversazione sorprese tutti i presenti.

eo
Эсперанто
senceremonieco/sentseremoniˈetso/

La senceremonieco de la fremdulo, kiu interrompis la konversacion, surprizis ĉiujn ĉeestantojn.

no
Норвежский
frekkhet/ˈfrɛkhɛt/

Frekkheten til den fremmede som avbrøt samtalen, overrasket alle som var til stede.

pt
Португальский
falta de cerimônia/ˈfawtɐ dʒi seɾiˈmonjɐ/

A falta de cerimônia do desconhecido que interrompeu a conversa surpreendeu todos os presentes.

nl
Нидерландский
onbeschoftheid/ɔnbəˈsxɔftɦɛit/

De onbeschoftheid van de onbekende die het gesprek onderbrak, verbaasde alle aanwezigen.

бесцеремонность — значение и переводы | IMHOTOP