01
Словарная статья

бессрочный

ПрилагательноеB1
02

Значение

Не имеющий заранее установленной даты окончания; здесь — о трудовом договоре без фиксированного срока.

Пример употребления

Работодатель предложил ей бессрочный трудовой договор.

03

Грамматика

Грамматические формы

Единственное число

ПадежМужской родЖенский родСредний род
Именительныйбессрочныйбессрочнаябессрочное
Родительныйбессрочногобессрочнойбессрочного
Дательныйбессрочномубессрочнойбессрочному
Винительныйбессрочного / бессрочныйбессрочнуюбессрочное
Творительныйбессрочнымбессрочнойбессрочным
Предложныйбессрочномбессрочнойбессрочном

Множественное число

ПадежФорма
Именительный—
Родительный—
Дательный—
Винительный—
Творительный—
Предложный—
04

Переводына 11 языков

en
Английский
indefinite-term/ɪnˈdɛfənət tɝm/

The employer offered her an indefinite-term employment contract.

es
Испанский
por tiempo indefinido/poɾ ˈtjempo indefiˈniðo/

El empleador le ofreció un contrato de trabajo por tiempo indefinido.

kk
Казахский
мерзімсіз/merzɪmsɪz/

Жұмыс беруші оған мерзімсіз еңбек шартын ұсынды.

de
Немецкий
unbefristet/ˈʊnbəˌfʁɪstət/

Der Arbeitgeber bot ihr einen unbefristeten Arbeitsvertrag an.

fr
Французский
à durée indéterminée/a dyʁe ɛ̃detɛʁmine/

L'employeur lui a proposé un contrat de travail à durée indéterminée.

tr
Турецкий
süresiz/syɾesiz/

İşveren ona süresiz bir iş sözleşmesi teklif etti.

it
Итальянский
a tempo indeterminato/a ˈtɛmpo indetermiˈnato/

Il datore di lavoro le ha offerto un contratto a tempo indeterminato.

eo
Эсперанто
senlimdaŭra/senlimˈdau̯ra/

La dunganto proponis al ŝi senlimdaŭran laborkontrakton.

no
Норвежский
tidsubestemt/ˈtiːdsʉbəˌstɛmt/

Arbeidsgiveren tilbød henne en tidsubestemt arbeidsavtale.

pt
Португальский
por prazo indeterminado/poʁ ˈpɾazu ĩdeteʁmiˈnadu/

O empregador ofereceu a ela um contrato de trabalho por prazo indeterminado.

nl
Нидерландский
voor onbepaalde tijd/voːr ɔmbəˈpaːldə tɛit/

De werkgever bood haar een arbeidscontract voor onbepaalde tijd aan.

бессрочный — значение и переводы | IMHOTOP