01
Словарная статья

бесплодный

ПрилагательноеC2
02

Значение

О почве или земле: неспособный обеспечить нормальный рост растений из-за недостатка необходимых условий и питательных веществ.

Пример употребления

Земля в этом районе была сухой и бесплодной.

03

Грамматика

Грамматические формы

Единственное число

ПадежМужской родЖенский родСредний род
Именительныйбесплодныйбесплоднаябесплодное
Родительныйбесплодногобесплоднойбесплодного
Дательныйбесплодномубесплоднойбесплодному
Винительныйбесплодного / бесплодныйбесплоднуюбесплодное
Творительныйбесплоднымбесплоднойбесплодным
Предложныйбесплодномбесплоднойбесплодном

Множественное число

ПадежФорма
Именительный—
Родительный—
Дательный—
Винительный—
Творительный—
Предложный—
04

Переводына 11 языков

en
Английский
infertile/ɪnˈfɜːrtəl/

The ground in this area was dry and infertile.

es
Испанский
infértil/inˈfeɾtil/

La tierra de esta zona era seca e infértil.

kk
Казахский
құнарсыз/qʊnɑrˈsɯz/

Бұл аймақтағы жер құрғақ әрі құнарсыз болды.

de
Немецкий
unfruchtbar/ˈʊnfʁʊxtbaːɐ/

Der Boden in diesem Gebiet war trocken und unfruchtbar.

fr
Французский
infertile/ɛ̃fɛʁtil/

La terre de cette région était sèche et infertile.

tr
Турецкий
verimsiz/veɾimˈsiz/

Bu bölgedeki toprak kuru ve verimsizdi.

it
Итальянский
sterile/ˈstɛrile/

Il terreno di questa zona era secco e sterile.

eo
Эсперанто
malfekunda/malfeˈkunda/

La tero en tiu regiono estis seka kaj malfekunda.

no
Норвежский
ufruktbar/ˈʉːfrʉktbɑːr/

Jorden i området var tørr og ufruktbar.

pt
Португальский
infértil/ĩˈfɛʁtʃiw/

O solo dessa região era seco e infértil.

nl
Нидерландский
onvruchtbaar/ɔnˈvrʏxtbaːr/

De grond in dit gebied was droog en onvruchtbaar.

02
Словарная статья

бесплодный

ПрилагательноеC2
02

Значение

О человеке или животном: неспособный к биологическому воспроизводству потомства.

Пример употребления

Обследование показало, что животное бесплодно.

03

Грамматика

Грамматические формы

Единственное число

ПадежМужской родЖенский родСредний род
Именительныйбесплодныйбесплоднаябесплодное
Родительныйбесплодногобесплоднойбесплодного
Дательныйбесплодномубесплоднойбесплодному
Винительныйбесплодного / бесплодныйбесплоднуюбесплодное
Творительныйбесплоднымбесплоднойбесплодным
Предложныйбесплодномбесплоднойбесплодном

Множественное число

ПадежФорма
Именительный—
Родительный—
Дательный—
Винительный—
Творительный—
Предложный—
04

Переводына 11 языков

en
Английский
infertile/ɪnˈfɜːrtəl/

The examination showed that the animal was infertile.

es
Испанский
infértil/inˈfeɾtil/

El examen mostró que el animal era infértil.

kk
Казахский
бедеу/beˈdew/

Тексеру жануардың бедеу екенін көрсетті.

de
Немецкий
unfruchtbar/ˈʊnfʁʊxtbaːɐ/

Die Untersuchung ergab, dass das Tier unfruchtbar war.

fr
Французский
infertile/ɛ̃fɛʁtil/

L'examen a montré que l'animal était infertile.

tr
Турецкий
kısır/kɯˈsɯɾ/

Muayene hayvanın kısır olduğunu gösterdi.

it
Итальянский
infertile/inferˈtile/

L'esame ha mostrato che l'animale era infertile.

eo
Эсперанто
nefekunda/nefeˈkunda/

La ekzameno montris, ke la besto estis nefekunda.

no
Норвежский
ufruktbar/ˈʉːfrʉktbɑːr/

Undersøkelsen viste at dyret var ufruktbart.

pt
Португальский
infértil/ĩˈfɛʁtʃiw/

O exame mostrou que o animal era infértil.

nl
Нидерландский
onvruchtbaar/ɔnˈvrʏxtbaːr/

Het onderzoek toonde aan dat het dier onvruchtbaar was.

03
Словарная статья

бесплодный

ПрилагательноеC2
02

Значение

Переносное: не приносящий результата, не приводящий к достижению поставленной цели.

Пример употребления

После нескольких часов бесплодных попыток они прекратили поиски.

03

Грамматика

Грамматические формы

Единственное число

ПадежМужской родЖенский родСредний род
Именительныйбесплодныйбесплоднаябесплодное
Родительныйбесплодногобесплоднойбесплодного
Дательныйбесплодномубесплоднойбесплодному
Винительныйбесплодного / бесплодныйбесплоднуюбесплодное
Творительныйбесплоднымбесплоднойбесплодным
Предложныйбесплодномбесплоднойбесплодном

Множественное число

ПадежФорма
Именительный—
Родительный—
Дательный—
Винительный—
Творительный—
Предложный—
04

Переводына 11 языков

en
Английский
fruitless/ˈfruːtləs/

After several hours of fruitless attempts, they stopped searching.

es
Испанский
infructuoso/iɱfɾukˈtwoso/

Tras varias horas de intentos infructuosos, dejaron de buscar.

kk
Казахский
нәтижесіз/nætɪʒeˈsɪz/

Бірнеше сағаттық нәтижесіз әрекеттен кейін олар іздеуді тоқтатты.

de
Немецкий
ergebnislos/ɛɐˈɡeːpnɪsloːs/

Nach mehreren Stunden ergebnisloser Versuche brachen sie die Suche ab.

fr
Французский
infructueux/ɛ̃fʁyktyø/

Après plusieurs heures de tentatives infructueuses, ils ont arrêté les recherches.

tr
Турецкий
sonuçsuz/sonutʃˈsuz/

Saatlerce süren sonuçsuz denemelerden sonra aramayı bıraktılar.

it
Итальянский
infruttuoso/infruttuˈozo/

Dopo diverse ore di tentativi infruttuosi hanno interrotto le ricerche.

eo
Эсперанто
senfrukta/senˈfrukta/

Post pluraj horoj da senfruktaj provoj ili ĉesis serĉi.

no
Норвежский
resultatløs/rɛsʉlˈtɑːtløːs/

Etter flere timer med resultatløse forsøk sluttet de å lete.

pt
Португальский
infrutífero/ĩfɾuˈtʃifeɾu/

Após várias horas de tentativas infrutíferas, eles pararam de procurar.

nl
Нидерландский
vruchteloos/ˈvrʏxtəloːs/

Na enkele uren vruchteloze pogingen stopten ze met zoeken.

бесплодный — значение и переводы | IMHOTOP