01
Словарная статья

бедро (область тазобедренного сустава)

СуществительноеB1
Средний родНеодушевлённое
02

Значение

Боковая область тела возле тазобедренного сустава, где нога соединяется с туловищем.

Пример употребления

У меня болит бедро.

03

Грамматика

Грамматические формы

Средний род· Неодушевлённое
ПадежЕдинственное числоМножественное число
Именительныйбедробёдра
Родительныйбедрабёдер
Дательныйбедрубёдрам
Винительныйбедробёдра
Творительныйбедромбёдрами
Предложныйбедребёдрах
04

Переводына 11 языков

en
Английскийhip/hɪp/

My hip hurts.

es
Испанскийcadera/kaˈðeɾa/

Me duele la cadera.

kk
Казахскийжамбас/ʒɑmˈbɑs/

Менің жамбасым ауырып тұр.

de
НемецкийHüfte/ˈhʏftə/

Meine Hüfte tut weh.

fr
Французскийhanche/ɑ̃ʃ/

J'ai mal à la hanche.

tr
Турецкийkalça/kaɫˈtʃa/

Kalçam ağrıyor.

it
Итальянскийanca/ˈaŋka/

Mi fa male l'anca.

eo
Эсперантоkokso/ˈkokso/

Mia kokso doloras.

no
Норвежскийhofte/ˈhɔftə/

Jeg har vondt i hoften.

pt
Португальскийquadril/kwaˈdɾiw/

Meu quadril está doendo.

nl
Нидерландскийheup/ɦøːp/

Mijn heup doet pijn.

02
Словарная статья

бедро (область тазобедренного сустава)

СуществительноеB2
Средний родНеодушевлённое
02

Значение

Часть ноги от тазобедренного до коленного сустава.

Пример употребления

После тренировки у него болело бедро.

03

Грамматика

Грамматические формы

Средний род· Неодушевлённое
ПадежЕдинственное числоМножественное число
Именительныйбедробёдра
Родительныйбедрабёдер
Дательныйбедрубёдрам
Винительныйбедробёдра
Творительныйбедромбёдрами
Предложныйбедребёдрах
04

Переводына 11 языков

en
Английскийthigh/θaɪ/

His thigh hurt after training.

es
Испанскийmuslo/ˈmuslo/

Le dolía el muslo después de entrenar.

kk
Казахскийсан/sɑn/

Жаттығудан кейін оның саны ауырды.

de
НемецкийOberschenkel/ˈoːbɐˌʃɛŋkl̩/

Nach dem Training tat ihm der Oberschenkel weh.

fr
Французскийcuisse/kɥis/

Il avait mal à la cuisse après l'entraînement.

tr
Турецкийuyluk/ujˈluk/

Antrenmandan sonra uyluğu ağrıdı.

it
Итальянскийcoscia/ˈkɔʃʃa/

Dopo l'allenamento gli faceva male la coscia.

eo
Эсперантоfemuro/feˈmuro/

Post trejnado lia femuro doloris.

no
Норвежскийlår/loːr/

Han hadde vondt i låret etter treningen.

pt
Португальскийcoxa/ˈkoʃɐ/

A coxa dele doía depois do treino.

nl
Нидерландскийdij/dɛi/

Zijn dij deed pijn na de training.

03
Словарная статья

бедро (область тазобедренного сустава)

СуществительноеB2
Средний родНеодушевлённое
02

Значение

Боковая часть тела человека в области тазобедренного сустава, часто в контексте объёма или формы бёдер.

Пример употребления

Она измерила обхват бёдер.

03

Грамматика

Грамматические формы

Средний род· Неодушевлённое
ПадежЕдинственное числоМножественное число
Именительныйбедробёдра
Родительныйбедрабёдер
Дательныйбедрубёдрам
Винительныйбедробёдра
Творительныйбедромбёдрами
Предложныйбедребёдрах
04

Переводына 11 языков

en
Английскийhip/hɪp/

She measured her hip circumference.

es
Испанскийcadera/kaˈðeɾa/

Se midió el contorno de las caderas.

kk
Казахскиймықын/mɯˈqɯn/

Ол мықын айналымын өлшеді.

de
НемецкийHüfte/ˈhʏftə/

Sie maß ihren Hüftumfang.

fr
Французскийhanche/ɑ̃ʃ/

Elle a mesuré son tour de hanches.

tr
Турецкийkalça/kalˈtʃa/

Kalça çevresini ölçtü.

it
Итальянскийfianco/ˈfjaŋko/

Ha misurato la circonferenza dei fianchi.

eo
Эсперантоkokso/ˈkokso/

Ŝi mezuris la cirkonferencon de siaj koksoj.

no
Норвежскийhofte/ˈhɔftə/

Hun målte hofteomkretsen sin.

pt
Португальскийquadril/kwaˈdɾiw/

Ela mediu a circunferência dos quadris.

nl
Нидерландскийheup/ɦøːp/

Ze mat haar heupomtrek.

бедро (область тазобедренного сустава) — значение и переводы | IMHOTOP