01
Словарная статья

а именно

НаречиеC1
02

Значение

Слово, используемое для уточнения или конкретизации того, о чём было сказано ранее.

Пример употребления

Нам нужна одна вещь, а именно время.

03

Грамматика

04

Переводына 11 языков

en
Английскийnamely/ˈneɪmli/

We need one thing, namely time.

es
Испанскийa saber/a saˈβeɾ/

Necesitamos una sola cosa, a saber, tiempo.

kk
Казахскийатап айтқанда/ɑˈtɑp ɑjtˈqɑndɑ/

Бізге бір ғана нәрсе керек, атап айтқанда, уақыт.

de
Немецкийnämlich/ˈnɛːmlɪç/

Wir brauchen nur eines, nämlich Zeit.

fr
Французскийà savoir/a savwaʁ/

Nous avons besoin d'une seule chose, à savoir du temps.

tr
Турецкийyani/jaˈni/

Tek bir şeye ihtiyacımız var, yani zamana.

it
Итальянскийvale a dire/ˈvale a ˈdire/

Abbiamo bisogno di una sola cosa, vale a dire del tempo.

eo
Эсперантоnome/ˈnome/

Ni bezonas nur unu aferon, nome tempon.

no
Норвежскийnemlig/ˈnɛmli/

Vi trenger bare én ting, nemlig tid.

pt
Португальскийa saber/a saˈbeʁ/

Precisamos de uma coisa, a saber, tempo.

nl
Нидерландскийnamelijk/ˈnaːmələk/

We hebben maar één ding nodig, namelijk tijd.

а именно — значение и переводы | IMHOTOP